Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „auszeichnen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

I . aus|zeichnen VERB trans

1. auszeichnen (ehren):

auszeichnen
auszeichnen
-ме́тить perf
auszeichnen
auszeichnen
-гради́ть perf

2. auszeichnen (Waren):

auszeichnen
auszeichnen

II . aus|zeichnen VERB refl

auszeichnen
auszeichnen
-чи́ться perf
auszeichnen
auszeichnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er nahm an den Revolutionskriegen teil und konnte sich durch Tapferkeit auszeichnen.
de.wikipedia.org
Eine moderne Form des Vertreibens einer Person aus der Zugehörigkeit und Anerkennung ist das sogenannte Mobbing, das sich u. a. durch öffentliche Diffamierung auszeichnet.
de.wikipedia.org
2004 wurde er als erster Handballtorhüter zum Welthandballer ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
2014 wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Film wurde mit vier Oscars ausgezeichnet, unter anderem für den besten Film und die beste Regie.
de.wikipedia.org
Während im ersten Jahr der Vergabe fünf Preisträger ausgezeichnet wurden, soll ab 2015 jährlich ein Preisträger benannt werden.
de.wikipedia.org
Damit wurde die Single weltweit einmal mit Gold und 22 Mal mit Platin, für über 3,3 Millionen verkaufter Einheiten, ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
1967 wurde er als Fußballer des Jahres ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 35 weibliche Angehörige regierender Häuser als prominente Schirmherrinnen der freiwilligen Krankenpflege ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Besonders hierbei ist, dass das Lied mit 2-fach-Platin, für 500.000 legale Downloads des Klingeltons, und Platin, für 250.000 legale Downloads des Liedes, ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"auszeichnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский