Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „beschwerlich“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

beschwerlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Grund dafür war, dass der Transport mit anderen Mitteln (z. B. Karren, die von Tieren oder Menschen gezogen wurden) sehr beschwerlich und langsam war.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau des Arlbergtunnels 1884 verlor das Hospiz an Bedeutung, da nur noch wenige Reisende den beschwerlichen Weg über den Berg wählten.
de.wikipedia.org
Die beschwerliche, von zahlreichen Pannen unterbrochene Tour dürfte die erste motorisierte Geschäftsreise der Geschichte gewesen sein.
de.wikipedia.org
Es kann auch ein beschwerlicher Umstand sein, psychischer Druck.
de.wikipedia.org
Der Kern dürfte nur der Zuflucht gedient haben; dafür sprechen die begrenzte Grundfläche des Turms und sein beschwerlicher Zugang.
de.wikipedia.org
Eine Reise auf der Straße aber dauerte zwei bis drei Tage, galt als gefährlich und beschwerlich.
de.wikipedia.org
Ein Augenleiden machte sich zudem immer mehr bemerkbar; das Malen wurde immer beschwerlicher.
de.wikipedia.org
Als sie nach einer fünftägigen beschwerlichen Reise dort ankamen, warteten einige Schwierigkeiten die Reisegruppe.
de.wikipedia.org
Auf der beschwerlichen Reise dorthin mit einer Dschunke verlieben sich beide ineinander.
de.wikipedia.org
Der unbefestigte und steile Weg war vor allem bei Regen oder im Winter sehr beschwerlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschwerlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beschwerlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste