Übersetzungen für „besiedeln“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

besiedeln [bəˈzi:dəln] VERB trans ohne ge-

besiedeln

заселя́ть

besiedeln

-ли́ть perf

Deutschland ist dicht besiedelt

Герма́ния гу́сто заселена́

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Atacama ist trotz ihrer Wasserarmut schon früh besiedelt worden.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Uferlage ist also nur selten besiedelt.

de.wikipedia.org

Sie liegt in der Region der Atacamawüste und ist relativ dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.

de.wikipedia.org

Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.

de.wikipedia.org

1903 wurde die Erlaubnis erteilt, die Insel zu besiedeln.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von archäologischen Funden belegt, dass die Gegend um Laguardia bereits seit vorgeschichtlicher Zeit besiedelt ist.

de.wikipedia.org

Wie die meisten anderen Schlangen werden Gabunvipern jedoch von einer Reihe Parasiten besiedelt.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet wurde in vorrömischer Zeit von Iberern besiedelt, die mit den an der Küste siedelnden Griechen und Phöniziern Handelskontakte besaßen.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine Fläche von ca. 13,50 km² und wird von ca. 1750 Einwohnern besiedelt.

de.wikipedia.org