Übersetzungen für „dienstlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

dienstlich ADJ

dienstlich

tjänste-

dienstlich

å tjänstens vägnar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben seinen dienstlichen Veröffentlichungen entstanden mit der Zeit auch einige Kriminalromane und Sachbücher.

de.wikipedia.org

Er hat dabei auch das gesamte dienstliche und außerdienstliche Verhalten zu berücksichtigen (Abs.

de.wikipedia.org

Der Dienstweg gilt für alle dienstlichen Angelegenheiten, auch für Beförderungen, Dienstreisen, Eingruppierungen, Reisekostenabrechnungen, Urlaubsanträge oder Verbesserungsvorschläge.

de.wikipedia.org

Dies kann angeordnet werden, soweit es dienstlich erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Der dienstliche bereitgestellte Sportanzug setzt sich zusammen aus Trainingsanzug, Sporttrikot, Sporthose, Sportsocken, Sportschuhe (Halle und kunststoffbeschichtete Sportanlagen), Sportschuhe (Gelände) und Badehose bzw. Badeanzug.

de.wikipedia.org

Es ist, außer zur Erfüllung dienstlicher oder wissenschaftlicher Aufgaben, nicht gestattet, das Naturschutzgebiet zu betreten.

de.wikipedia.org

Die Eignung ist neben der Befähigung und der fachlichen Leistung ein Kriterium, nach dem Beamte regelmäßig dienstlich zu beurteilen sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Dienststellung können Unteroffiziere in den in der Vorgesetztenverordnung aufgezählten Fällen allen dienstlich oder fachlich unterstellten Soldaten Befehle erteilen.

de.wikipedia.org

Das dienstliche Verhalten Beschäftigter im öffentlichen Dienst betrifft ausschließlich deren Auftreten gegenüber dem Bürger.

de.wikipedia.org

Die dienstliche Führung der Kriegsmarine obliegt dem Generalstabschef (gr.

de.wikipedia.org