Übersetzungen für „geschätzt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

geschätzt ADJ

geschätzt

uppskattad

schätzen VERB trans

schätzen

värdera (auf akk till)

schätzen (achten)

uppskatta, sätta värde på

schätzen (vermuten) ugs

tro, gissa, tippa

grob geschätzt

uppskattningsvis, grovt räknat

schätzen lernen

lära sig att uppskatta

Beispielsätze für geschätzt

grob geschätzt

uppskattningsvis, grovt räknat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das dabei emittierte Gesamtvolumen wird auf knapp einen Kubikkilometer geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Lebenserwartung in freier Natur wird auf rund 20 Jahre geschätzt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1883 hatte ein Sturm große Waldschäden verursacht, die zeitnah geschätzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten insbesondere als Autor zahlreicher Theaterstücke bekannt, wird er heute vor allem als Autor zweier Briefromane geschätzt.

de.wikipedia.org

Das Alter dieser Zeichnungen wird auf zwei- bis viertausend Jahre geschätzt.

de.wikipedia.org

In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser des Kraters beträgt zwanzig Kilometer, sein Alter wird auf 40 ± 20 Millionen Jahre geschätzt.

de.wikipedia.org

Zwei andere Torsi werden auf einen Meter Höhe geschätzt.

de.wikipedia.org

Weißfische sind oft sehr wohlschmeckend, doch ihr Fleisch enthält zahlreiche feine Gräten, weshalb sie als Speisefische nicht sehr geschätzt sind.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind für die Zeit von 1919 bis 1933 dabei 551 Verfahren bekannt, die Dunkelziffer wird noch höher geschätzt.

de.wikipedia.org