Übersetzungen für „rational“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

rational ADJ

rational

rationell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein im Vergleich zu Barock oder Romantik eher rationaler Grundton entspricht den Idealen der Aufklärung und dem Klassizismus in der Kunst.

de.wikipedia.org

Er werde überwiegend zum Zweck der Wertung und Ausschließung verwendet, sei aber nicht rational oder intersubjektiv fundiert.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen auch die ersten Überlegungen zur rationalen Synthese von Naturstoffen.

de.wikipedia.org

Dieser Weg führt also zu einer rationalen Verständigung über Rechts- und Gerechtigkeitsfragen und damit auch zu ihrer rationalen Strukturierung.

de.wikipedia.org

Die rationalen Zahlen, die einen Teilkörper und den Primkörper der reellen Zahlen bilden, lassen keinen Automorphismus außer der Identität zu.

de.wikipedia.org

Demnach bezieht sich die Wellenfunktion nicht auf ein Quantensystem, sondern sie repräsentiert die Einschätzung eines rationalen Agenten über das Ergebnis einer Messung an einem System.

de.wikipedia.org

Mit seiner rationalen Struktur wurde der Klassizismus inspiriert von der Aufklärung.

de.wikipedia.org

Die reellen Zahlen umfassen die rationalen Zahlen und die irrationalen Zahlen.

de.wikipedia.org

Die Lehre gibt sich dabei als völlig rational ohne Bezüge zum Übernatürlichen.

de.wikipedia.org

Man muss entscheiden, ob die adjungierte „Quadratwurzel“ die positive oder negative Nullstelle des rationalen Polynoms sein soll.

de.wikipedia.org