Übersetzungen für „steif“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

steif ADJ

steif

styv, hård, stel a.fig

steif (Getränk)

stark

steif und fest glauben

tro fullt och fast

steif werden

bli stel, stelna

Beispielsätze für steif

steif werden

bli stel, stelna

halt die Ohren steif! (nicht den Mut verlieren) ugs

häng inte läpp!

steif und fest glauben

tro fullt och fast

steif wie ein Stock

stel som en pinne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sehr fromm beschrieben, stand sie ihrer Vorgängerin in steifer Hofetikette und Verschwendung in nichts nach.

de.wikipedia.org

Sein Vorderseitenrand weist drei spitze Zähne auf, die basal mit steifen einzelnen Borsten versehen sind.

de.wikipedia.org

Die Nadeln sind graugrün, gerade, steif, 5 bis 12 manchmal bis 14 Zentimeter lang und 0,8 bis 1,2 Millimeter breit, ganzrandig und spitz.

de.wikipedia.org

Die steifen, weißen, deltoiden Zähne am Blattrand sind 0,5 Millimeter lang und stehen 1 bis 3 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die Tasthaare stehen mäßig dicht und sind steif.

de.wikipedia.org

Sie sind in viele steife Segmente zerteilt, die etwa ein Drittel des Blattradius lang sind.

de.wikipedia.org

Auf das doch recht unhandliche Hochkantformat mit steifen Buchdeckeln wurde später zu Gunsten eines Broschureinbands im normalen Buchformat verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Muskeln sind insbesondere nach ausgeprägter Aktivität steif und brauchen einige Minuten zur vollständigen Relaxation.

de.wikipedia.org

Das Material, das die Keramiken beinhaltet, sollte möglichst hart und steif sein.

de.wikipedia.org

Sein Haar ist lang, stehend, steif mit reichlich Unterwolle.

de.wikipedia.org