Erlaubten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Erlaubten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Erlaubten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat ein Urteil über etw erlauben
dozvoliti sebi sud o nekome
erlauben Sie mal! ugs
dozvolite!
sich Dat etw erlauben
dozvoliti sebi nešto
wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf
ako smem da dam primedbu
das liegt an der Grenze des Erlaubten
to se nalazi u granicama dozvoljenog
erlauben Sie mir eine ergänzende Bemerkung
dozvolite mi da dodam primedbu
das überschreitet die Grenze des Erlaubten
to prelazi granicu dozvoljenog
sich Dat mit jdm einen Scherz erlauben
šaliti se sa nekim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Staatsanwaltschaft untersucht auch, ob der Umstand, dass sich statt der erlaubten vier Personen sieben im Führerstand aufhielten, zum Unfallgeschehen beitrug.
de.wikipedia.org
Neben Preisfestsetzung und Festlegung der erlaubten Zutaten enthielt das Gesetz auch die Verordnung, dass das Bier beschaut werden musste.
de.wikipedia.org
Seine verbesserten Mikroskope erlaubten die Darstellung von Leukoplasten und Chloroplasten.
de.wikipedia.org
Zudem fehlten festgelegte Normen und definierte Voraussetzungen, die es erlaubten, seriöse Beratung von Scharlatanerie zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Letztere stellen sozusagen ein Baukastensystem dar, das eine Abstufung des Erlaubten ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die entlassenen Soldaten der Legion "streiften in der Gegend umher und erlaubten sich schreckliche Ausschweifungen".
de.wikipedia.org
Wachsende Wirtschaftskraft und relativer Wohlstand erlaubten es der Bürgerschaft, ihr zentrales Bauwerk, die Nikolaikirche, schon um 1264 wesentlich umzubauen.
de.wikipedia.org
Diverse Klauseln, die es bisher erlaubten, den untersten Tariflohn zu unterschreiten, wurden gestrichen.
de.wikipedia.org
Das hatte allerdings den Nachteil, dass die Holme schwer beweglich waren und somit einen schnellen Stellungswechsel des Geschützes nicht erlaubten.
de.wikipedia.org
Die Stadtregierung erließ mehrere Maßnahmen, die unter anderem Privatleuten erlaubten, Fahrgäste für Entgelt zu transportieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste