Stücke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stücke im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Stück <-(e)s, -e> [ʃtʏk] SUBST nt

Stuck <-(e)s, kein Pl> [ʃtʊk] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Stück Zucker
kocka šećera
ein Stück Seife
komad sapuna
10 Stück à drei Euro
10 komada po 3 evra
zehn Stück Vieh
deset goveda
ein Stück Kuchen gefällig?
želite li kolač?
das große Stück ist eures [o. euers]
to veliko parče je vaše
bei Abnahme von 100 Stück
pri kupovini 100 komada
das Stück wies darstellerisch einige Schwächen auf
glumačka izvedba u komadu mestimično nije bila na nivou

Stücke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das große Stück ist eures [o. euers]
to veliko parče je vaše
das Stück wies darstellerisch einige Schwächen auf
glumačka izvedba u komadu mestimično nije bila na nivou
in Stücke brechen
razbiti na komade
Stück für Stück
deo po deo
Stück für Stück übtr
malo po malo
etw in Stücke schlagen
razbiti nešto na delove
etw in Stücke schlagen
smrviti nešto
große Stücke auf jdn halten ugs
imati visoko mišljenje o nekome
er riss den Brief in Stücke
pocepao je pismo u parčiće
in Stücke gehen
rasparčati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Stücke beschäftigen sich mit Themen wie Gewalt und Rechtsradikalismus unter Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.
de.wikipedia.org
Auf den Alben befinden sich bis dahin unbekannte Stücke, Liveaufnahmen und Outtakes.
de.wikipedia.org
Die zur Aufführung gelangenden Stücke kosteten Tragik und Komik aus und lebten von gekonnten Gewaltinszenierungen, Tanz und Musikeinlagen.
de.wikipedia.org
Als der Verleger die anderen sechs Stücke zehn Jahre nach seinem Tod publizierte, veränderte er stellenweise die Taktart und die Notenwerte und strich zwei Wiederholungszeichen.
de.wikipedia.org
In seinen Produktionen kombiniert er minimalistische Techno-Stücke mit Elementen aus Disco und Krautrock.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten dieser Stücke werden nach und nach in 26 Sprachen übersetzt und von Rundfunkanstalten in aller Welt ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Seit 2010 werden ihre Stücke in persischer Sprache mit deutschen Übertiteln aufgeführt.
de.wikipedia.org
Seit 2002 entstanden mehrere Liedtheater-Programme und Stücke für Kindertheater mit Co-Autor Markus Liske, mit dem sie seit 2009 auch die „Gedankenmanufaktur WORT & TON“ betreibt.
de.wikipedia.org
Sein Werkeverzeichnis umfasst Kompositionen für Kammermusikbesetzungen, Orchesterkompositionen, Chorwerke, Stücke für Soloinstrumente, Bühnenmusiken, elektronische Musik und experimentelle Hörspiele.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste