kostümieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kostümieren im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

kostümieren* [kɔstyˈmiːrən] VERB refl

kostümieren sich kostümieren:

sich kostümieren als

maskirati se perf i impf u/kao

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org

Die geladenen Gäste haben sich passend zum Motto der Veranstaltung kostümiert.

de.wikipedia.org

Als Wärter kostümiert, bringt er sie wieder in seine Gewalt.

de.wikipedia.org

Darauf kostümiert er eine Puppe mit den ihm für diesen Auftritt zugedachten Kleidern, schiebt die Puppe auf die Bühne und macht sich aus dem Staub.

de.wikipedia.org

Aufwendig als Frauen kostümiert und geschminkt, coverten sie so Disco-Klassiker als Punkrockversionen.

de.wikipedia.org

Angeblich würde ein Unbekannter kostümiert und mit einer Axt bewaffnet Kinder bedrohen und auf Privatgrundstücken vandalieren.

de.wikipedia.org

Sie wird auch die Zeit des Straßenkarnevals genannt, weil man viele kostümierte auf den Straßen antrifft und viele Veranstaltungen auf oder an der Straße stattfinden.

de.wikipedia.org

Der Adel veranstaltete „Bauernhochzeiten“, bei denen sich die Gäste als Bauern kostümierten.

de.wikipedia.org

Daneben wurde die Band von drei Streichern begleitet, die als kahle Bäume kostümiert waren.

de.wikipedia.org

Seit 1885 wechseln die Schüler beim Abstieg auf dem Rosenhügel die Kleider und marschieren kostümiert in die Stadt ein.

de.wikipedia.org