miteinander im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für miteinander im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

miteinander [mɪtʔaɪˈnandɐ] ADV

Miteinander <-s, kein Pl> [mɪtʔaɪˈnandɐ] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
miteinander konkurrieren
međusobno se takmičiti
Flächen miteinander verkleben
zalepiti površine jednu uz drugu
vertraut miteinander sein
biti prisan sa nekim
sie sind (miteinander) verwandt
oni su u srodstvu
wir kommen gut miteinander aus
dobro se slažemo
sie fühlen sich eins miteinander
osećaju se kao da su jedno
zwei Listen miteinander abgleichen
uporediti jednu listu sa drugom
Freud und Leid miteinander teilen
deliti dobro i zlo

miteinander Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vertraut miteinander sein
biti prisan sa nekim
Flächen miteinander verkleben
zalepiti površine jednu uz drugu
zwei Listen miteinander abgleichen
uporediti jednu listu sa drugom
sie sind (miteinander) verwandt
oni su u srodstvu
miteinander konkurrieren
međusobno se takmičiti
sie fühlen sich eins miteinander
osećaju se kao da su jedno
wir kommen gut miteinander aus
dobro se slažemo
miteinander reden
razgovarati
gut miteinander auskommen
slagati se
Freud und Leid miteinander teilen
deliti dobro i zlo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Perioden haben dabei nur wenig miteinander zu tun.
de.wikipedia.org
Die beiden sind durch eine langjährige Hassbeziehung seit ihrer Schulzeit miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Zur Stabilisierung der Konstruktion sind die beiden Enden der Stahlbögen im Erdboden durch Stahlseile miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
In den Schwerpunkten seiner wissenschaftlichen Tätigkeit sind diese Bereiche meist eng miteinander vernetzt.
de.wikipedia.org
Im östlichen Bereich wurden, ebenfalls über eine gemeinsame Verteilerebene miteinander verbunden, zwei Zugänge errichtet.
de.wikipedia.org
Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 8 bis 15 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Eine derartige Räuberbande bestand meist aus einem Räuberhauptmann und dessen Gefolgsleuten, die durch einen Schwur auf den Tod miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org
Ein Schlichter setzt Methoden der Mediation ein, um die Parteien dabei zu unterstützen, miteinander zu verhandeln.
de.wikipedia.org
Wenn zwei Menschen mit unterschiedlicher Muttersprache aufeinandertreffen, wird eine Kommunikation miteinander schwierig bis unmöglich werden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Satellit in sogenannte Knoten (als isothermal angenommene Bereiche) aufgeteilt, die miteinander und mit der Umgebung Wärme austauschen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"miteinander" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"miteinander" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste