subtil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für subtil im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zu dem Zeitpunkt kommt der Film auch bestens mit minimalen und subtilen Mitteln aus.
de.wikipedia.org
Der hinterhältige Witz des Films versandet jedoch allzu oft im wenig subtilen Hang zum Klamauk sowie in Pointen auch unterhalb der Gürtellinie.
de.wikipedia.org
Je nach verwendeter Definition äußert sich häusliche Gewalt nicht nur in körperlichen Übergriffen, sondern auch in subtileren Gewaltformen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um subtile fokale Störungen der Entwicklung der Großhirnrinde, die häufig mit einer Epilepsie vergesellschaftet sind.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er früher bereits Filme im Hintergrund laufen, die mit der Musik korrespondieren sollten, um so seine Botschaften subtiler vermitteln zu können.
de.wikipedia.org
Als subtile Lichthöhung auf Gewandfalten wurde zusätzlich Pudergold verwendet.
de.wikipedia.org
Nur in einigen wenigen Szenen sind im Hintergrund subtil bedrohliche Klänge zu hören.
de.wikipedia.org
Das internationale Literaturfestival 2008 schreibt, dass sich seine Sprache durch ihre Bildkraft auszeichne, bewusst schmucklos und fast spröde sei, wodurch „zugleich eine subtile Spannung“ entstehe.
de.wikipedia.org
In dem scheinbaren Realismus verbergen sich subtile Veränderungen.
de.wikipedia.org
Außerdem haben sensorische Eigenschaften der Grapheme manchmal auch bei Synästhesien, die durch die linguistische Kategorisierung der Grapheme ausgelöst werden, einen (subtilen) Einfluss auf die Farbgebung.
de.wikipedia.org

"subtil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski