Besitzer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Besitzer im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für Besitzer im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Diese Methode sei gerecht, solange der Besitzer beim Erwerb nicht gegen Gesetze verstoßen habe.
de.wikipedia.org
Die neuen Besitzer führten, auch im Sinne der Erbengemeinschaft, das Haus durch umfangreiche Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten in seinen ursprünglichen Zustand zurück.
de.wikipedia.org
1838 überließen die Besitzer wegen zu hoher Unterhaltungskosten alle Gebäude unentgeltlich dem Staat.
de.wikipedia.org
Nachdem die Nachfahren der Besitzer 1945 entschädigungslos enteignet worden waren und das Schloss verlassen mussten, wurde es ab 1950 zum Feierabend- und Pflegeheim.
de.wikipedia.org
Nachdem die vorletzten Besitzer weitere Renovierungen vornehmen ließen, wurde das Schloss als Schulungszentrum an eine Firma verpachtet.
de.wikipedia.org
In den späteren Jahren wechselten die Besitzer der Klosteranlage und der dazugehörigen Ökonomie mehrfach.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1911 wurde durch den damaligen Besitzer der Gaststätte "Zum Höllengrund" ein einfaches Blockhaus als Sommergaststätte inmitten des Höllengrundes erbaut.
de.wikipedia.org
Die Ruine wurde in den folgenden Jahrhunderten zunächst nicht wieder aufgebaut und wechselte mehrfach den Besitzer.
de.wikipedia.org
Der erste bekannte Besitzer, Olen z Chocnějovic, wird 1316 erwähnt, die erste Nennung des Ortsnamens stammt aus dem Jahr 1322.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Besitzer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Besitzer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste