Übersetzungen für „Brötchen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Brötchen <-s, -> [ˈbrøːtç͂ən] SUBST nt

Brötchen

žemlja f

Brötchen

žemljica f

Brötchen

kruhek m

belegte Brötchen

obloženi kruhki

kleine Brötchen backen übtr

biti z malim zadovoljen

Beispielsätze für Brötchen

belegtes Brötchen

obloženi kruhek/žemlja

röstfrische Brötchen

sveže pečene žemlje

belegte Brötchen

obloženi kruhki

kleine Brötchen backen übtr

biti z malim zadovoljen

seine Brötchen verdienen ugs

služiti si kruh übtr

auch sonntags servieren wir ofenfrische Brötchen!

tudi ob nedeljah strežemo sveže pečene žemljice!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein besonders gebackenes, ungesäuertes Brot gehört heute neben Traubensaft zu einem Liebesmahl; daneben herrscht große Vielfalt an Speisen: Tee, Milch, Kaffee, Brötchen, Kekse.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen derartiger Brötchen werden vor dem Belegen in der Regel geröstet.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es verschiedene Hofläden, bei denen man frische Brötchen oder Bio-Eier kaufen kann.

de.wikipedia.org

Häufig genanntes Szenario ist etwa der zum Frühstück automatisch aufgebrühte Kaffee und die zur gleichen Zeit aufgebackenen Brötchen.

de.wikipedia.org

Bei Brot und Brötchen beeinflusst die Brotkruste diese Faktoren wesentlich.

de.wikipedia.org

Er ist Teil eines aus der Vorrömischen Eisenzeit stammenden Brötchens.

de.wikipedia.org

Doch als Minnie herzhaft zubeißen will, hüpft die Wurst vom Brötchen und läuft davon.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden rohe Kartoffeln gerieben, mit geriebenen oder gewürfelten Zwiebeln, gewürfeltem Dörrfleisch (Räucherspeck) oder Mettwurst, in Milch eingeweichtem Brötchen und mit Eiern zu einem Teig vermengt.

de.wikipedia.org

Dieser wird aus in Milch eingeweichten, geschnittenen Semmeln (Brötchen) und Eiern zubereitet.

de.wikipedia.org

In dieser Bar isst man einige sehr köstliche Brötchen.

de.wikipedia.org