Übersetzungen für „Finanzamt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Finanzamt [fiˈnants-] SUBST nt ADMIN

Finanzamt

finančna [oder davčna] uprava f

Finanzamt

davčni urad m

Beispielsätze für Finanzamt

das Geld an das Finanzamt abführen

odvajati denar davčnemu uradu

das Finanzamt änderte plötzlich seine Meinung und setzte den Rotstift an

davčna uprava je nenadoma spremenila mnenje in začela črtati [oder reducirati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterstellte das Finanzamt dem Fonds fehlende Gewinnerzielungsabsicht, gingen die erhaltenen Steuervorteile nachträglich verloren.

de.wikipedia.org

Auch sorgte er sich um die Erhebung von Kirchensteuern und deren Einziehung durch die Finanzämter.

de.wikipedia.org

Der jetzige Dienstsitz diente zuvor als Finanzamt, stand jedoch vor dem Einzug des Amtsgerichts leer.

de.wikipedia.org

Im Einspruchsverfahren gegen einen Steuerbescheid kann das Finanzamt das Ruhen des Verfahrens anordnen.

de.wikipedia.org

Die Finanzämter sind Behörden der unmittelbaren Bundesverwaltung und als nachgeordnete Dienststellen des Bundesministeriums für Finanzen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Als das Finanzamt schließlich sein Vermögen unter die Lupe nahm, fand man in seinem Besitz nur wenige Antwortscheine.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich in den Räumlichkeiten unter anderem das Regierungspräsidium, das Amtsgericht, der Sitz der L-Bank sowie das Finanzamt.

de.wikipedia.org

Grund dafür ist die Vermeidung der hohen Folgeverzinsung für das Finanzamt.

de.wikipedia.org

Diese befand sich in einem bahnhofsnahen, repräsentativen Gebäude, das ab 1921 das Finanzamt nutzte.

de.wikipedia.org

Freiwilligenagenturen werden von Finanzämtern regelmäßig als steuerbegünstigt anerkannt.

de.wikipedia.org