Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Mitarbeiter“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Mitarbeiter(in) SUBST m(f) (Betriebsangehöriger, Arbeiter)

Beispielsätze für Mitarbeiter

ehrenamtlicher Mitarbeiter
častni [oder neplačani] sodelavec
freier Mitarbeiter
svobodni sodelavec
er bespitzelt seine Mitarbeiter
vohuni za svojimi sodelavci
der Konkurrenz Mitarbeiter abwerben
konkurenci speljati zaposlene
der Mitarbeiter bekam einen Schlag
sodelavca je stresla elektrika
der Mitarbeiter ist zurzeit unabkömmlich
sodelavec je trenutno zelo zaseden
die Zahl der Mitarbeiter vergrößern
povečati število sodelavcev
er ist einer der bestbezahlten Mitarbeiter
on je eden najbolje plačanih delavcev
sie hat mehrere Mitarbeiter unter sich +Dat
ima več sodelavcev pod sabo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Etwa 50 pädagogische Mitarbeiter arbeiten mit den Kindern und Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.
de.wikipedia.org
Derzeit (2018) beschäftigt die Hochschule 317 Mitarbeiter: 115 Professoren, 47 wissenschaftliche Mitarbeiter sowie 155 Mitarbeiter im technischen und administrativen Bereich.
de.wikipedia.org
1997 bis 2005 gehörte er zu den tragenden Mitarbeitern des ersten Graduiertenkollegs an einer deutschen Kunsthochschule zum Thema Praxis und Theorie des künstlerischen Schaffensprozesses.
de.wikipedia.org
Bewährt haben sich insbesondere Krankenrückkehrgespräche, aber im Rahmen der Mitarbeiterzufriedenheit auch erweiterte Verantwortungs- und Aufgabenspielräume für die Mitarbeiter durch Jobenrichment oder Jobenlargement.
de.wikipedia.org
Dort war er auch von 1989 bis 1993 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org
Derzeit produzieren ca. 1300 Mitarbeiter jährlich mehr als 14.000 Freizeitfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2013 hatte die Firmengruppe rund 2000 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Abgesehen von der tatsächlichen Übertragung von Führungsverantwortung und Vermögenswerten ist es entscheidend sicherzustellen, dass die für den Unternehmenserfolg kritischen Mitarbeiter das Unternehmen nicht verlassen.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren arbeitete die Kanzlei insbesondere in der Konkursverwaltung und zählte zehn Jahre nach Gründung 50 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mitarbeiter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mitarbeiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste