Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „stocken“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

stocken [ˈʃtɔkən] VERB intr

1. stocken:

stocken (Blut, Atmung)
stocken (Puls)

3. stocken regional:

stocken (Flüssigkeit)
stocken (Milch)

Stock1 <-(e)s, Stöcke> [ʃtɔk, plːˈʃtɶkə] SUBST m

Stock2 <-(e)s, -> SUBST m (Stockwerk)

Stock3 <-s, ohne pl > SUBST m CH GASTRO

Beispielsätze für stocken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund fehlender Motoren kam die Produktion jedoch zunehmend ins Stocken.
de.wikipedia.org
Jedoch stockte das Projekt aus finanziellen Gründen immer wieder.
de.wikipedia.org
1875 ging die Bahngesellschaft jedoch in Konkurs und der Weiterbau stockte zunächst.
de.wikipedia.org
Insbesondere im Naturwaldreservat stocken sehr alte Exemplare, die teilweise weit über 100 Jahre alt sind.
de.wikipedia.org
Beton und Betonwerkstein kann ebenso gestockt werden (viele Betonbrückenpfeiler sind gestockt).
de.wikipedia.org
Daneben stockt Kiefernwald, zum Teil mit Laubwaldbeimischung, in dem Gebiet.
de.wikipedia.org
Der Bau des Klosters stockte, es war Winter, und er hatte kein Geld, um die vollendeten Arbeiten zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Am Nordhang des Burgwalls finden sich eingestreut Sommerlinde und Bergulme, am Südhang stocken vereinzelt Winterlinde und Traubeneiche.
de.wikipedia.org
Danach stockte der neuenburgische Nachwuchs, so dass, wie bei den Offizieren, auf preußische Kader zurückgegriffen werden musste.
de.wikipedia.org
Wenn der feindliche Widerstand zu stark wurde und der Angriff ins Stocken kam, konnte das Maschinengewehr aufgestellt und damit Unterstützungsfeuer geleistet werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina