Übersetzungen für „Wachsamkeit“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Wachsamkeit SUBST f

Wachsamkeit

budnost f

Wachsamkeit (Aufmerksamkeit)

pozornost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedoch machte die verstärkte Wachsamkeit der Verteidiger diese Art der Überfälle immer schwieriger.

de.wikipedia.org

Der Hahn sollte also die Schiffsleute zur Wachsamkeit mahnen, wenn sie ihr Schiff durch die Strömung unter dem engen Brückenbogen steuern mussten.

de.wikipedia.org

Eine stilisierte metallene Blume wächst von drei 6,5 Meter hohen Bajonetten flankiert und soll zur Wachsamkeit mahnen.

de.wikipedia.org

Den Bauern in der Gegend wurde Wachsamkeit geraten.

de.wikipedia.org

Durch seine Wachsamkeit und die hohe Fluchtgeschwindigkeit (über 40 km/h) kann ein Dikdik seinen Verfolgern aber oft entkommen.

de.wikipedia.org

Heute wird häufig der ausschließlich materielle Reichtumsbegriff kritisiert: Menschen, die einen hohen Lebensstandard genießen, würden leicht ihre „geistige Wachsamkeit“ und ihren „sozialen Reichtum“ einbüßen.

de.wikipedia.org

Die Wachsamkeit des Murmeltieres verhindert, dass eine größere Anzahl der Mitglieder des Familienverbandes durch Fressfeinde geschlagen wird.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine wegweisende Arbeit und Forschung im Bereich kognitiver Funktionen, insbesondere der Aufmerksamkeit und der Wachsamkeit.

de.wikipedia.org

Das Tragen dieser Kordel sollte die Bußbereitschaft und Wachsamkeit symbolisieren.

de.wikipedia.org

Ärzte und Psychotherapeuten sind zu größerer Wachsamkeit gegenüber diesen Gefahren aufgerufen.

de.wikipedia.org