Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „bloße“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Blöße
Nomen
bloß
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Blöße <-n> [ˈbløːsə] SUBST f

1. Blöße geh (Nacktheit):

Blöße
golota f
Blöße
nagota f

I . bloß [bloːs] ADJ

1. bloß:

bloß (unbedeckt)
gol
bloß (nackt)
nag

II . bloß [bloːs] ADV ugs (nur)

Beispielsätze für bloße

der bloße Gedanke macht mich nervös
že sama misel me dela živčnega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Skulptur zeigt den Oberkörper eines in freier Natur sitzenden Mannes, der nur mit einem Pantherfell umschlungen ist, das seine Blößen nicht bedeckt.
de.wikipedia.org
Seine Durchlaucht will sich keine Blöße geben und ist über den „Anhang“ nicht weiter böse.
de.wikipedia.org
Landesweit war für vier bis fünf Sekunden ihre völlige Blöße zu sehen.
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org
Lediglich das ovale, erste Abdominalsegment trägt die hellgelbe Färbung der häutigen Blöße.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Blößen am Holzboden betrug etwa 0,3 Prozent.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte seine Arbeit der Aufforstung der umfangreichen Blößen, insbesondere mit Eichen und Buchen.
de.wikipedia.org
Somit kommt es zum Schicksalskampf und beide Kämpfer geben sich keine Blöße.
de.wikipedia.org
Wir die Blöße lediglich luftgetrocknet führt dies zum Pergament.
de.wikipedia.org
Sich aufdrängende Abschreibungen werden manchmal bewusst hinausgezögert, weil die Geschäftsleitung sich bezüglich der durchgeführten Firmenübernahmen keine Blöße geben will.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste