Übersetzungen für „hinausschleichen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

hinaus|schicken VERB trans

jmdn hinausschicken

poslati koga ven

hinaus|schmeißen

hinausschmeißen unreg VERB trans ugs:

hinausschmeißen

vreči ven

er wurde aus der Schule hinausgeschmissen

vrgli so ga iz šole

hinaus|schieben unreg VERB trans

1. hinausschieben (Termin):

hinausschieben

odložiti

2. hinausschieben (Person, Gegenstand):

hinausschieben

potisniti ven

ein|schleichen

einschleichen (Person) in +Akk

vtihotapiti se

einschleichen (Person) in +Akk (unbemerkt eindringen)

prikrasti se