Übersetzungen für „lebenslang“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

lebenslang ADJ

lebenslang

za vse življenje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist ist eine einzige Erfahrung für einen Fressfeind ausreichend, um eine lebenslange Aversion und damit Meidung dieser Tierart zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Er muss sich einer Psychotherapie unterziehen und wird lebenslang als Sexualstraftäter registriert.

de.wikipedia.org

In einer Variante der Sage wurde sie zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Später verurteilte ein Gericht die Männer zu lebenslanger Haft.

de.wikipedia.org

Die Verletzungen führten wahrscheinlich zu Hämatomen, Nekrosen und Veränderungen des Knochengewebes und verursachten lebenslange Schmerzen und Bewegungseinschränkungen im Hüft- und Beckenbereich.

de.wikipedia.org

Deterministen seien sich darüber im Klaren, dass die Verbesserung der eigenen Sittlichkeit eine lebenslange Aufgabe sei, mit der sie nie fertigwerden.

de.wikipedia.org

Die Immobilienleibrente ermöglicht es den (älteren) Eigentümern, den Wert ihrer Immobilie in eine lebenslange Zusatzrente umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Auf seine deutsche Großmutter führte er seine lebenslange Liebe zur deutschen Sprache zurück.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde hat sie der internationale Gewichtheberverband nunmehr lebenslang gesperrt.

de.wikipedia.org

Als Folge dieser Verletzung war er lebenslang nicht in der Lage normal zu sitzen und auf Medikamente angewiesen.

de.wikipedia.org