Übersetzungen für „Ausbildung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ausbildung <-, -en> SUBST f (beruflich)

Ausbildung

formación f profesional

Ausbildung am Arbeitsplatz

formación en el puesto de trabajo

Ausbildung VERB

Benutzereintrag

eine Ausbildung machen Esp

hacer un ciclo formativo

EDV-Ausbildung <-, -en> SUBST f

EDV-Ausbildung

estudios m pl de informática

Beispielsätze für Ausbildung

eine seemännische Ausbildung machen

formarse en una escuela náutica

Ausbildung am Arbeitsplatz

formación en el puesto de trabajo

für eine gute Ausbildung sorgen

proporcionar una buena educación

nach der Schule begann sie eine gärtnerische Ausbildung

después de la escuela empezó estudios de jardinería

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser ist für die Ausbildung der Heeresfliegertruppe verantwortlich.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden kunsttherapeutische Ausbildungen an Hochschulen aufgeführt, die zu einem staatlich anerkannten Abschluss führen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit meist rekrutierte Bauern ohne militärische Ausbildung, die nur einfache Waffen führen durften.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt er eine klassische Ausbildung in Querflöte und Orgel und machte die C-Prüfung in Kirchenmusik als Organist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Seine theologische Ausbildung erhielt er zunächst im Hausstudium des Klosters.

de.wikipedia.org

Nach der Schule machte er eine Ausbildung zum Fernsehmechaniker.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft fördert und unterstützt die wissenschaftliche Erforschung der Binnengewässer sowie die entsprechende Ausbildung, die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1988 schloss er seine dortige musikalische Ausbildung mit Auszeichnung und einer Goldmedaille ab.

de.wikipedia.org