Übersetzungen für „Betriebsart“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Betriebsart <-, -en> SUBST f COMPUT

Betriebsart

modo m de operación

Betriebsart

modalidad f operativa [o de funcionamiento]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Erfüllung der Geräuschvorschriften wurde insbesondere im Bereich von 20 bis 80 km/h verschärft (Grenzwerterfüllung in allen Betriebsarten).

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Zuschläge je nach Betriebsart und Lage der Gaststätte.

de.wikipedia.org

Imbissstuben sind eine der grundlegenderen Betriebsarten nach Abs 5 Gewerbeordnung.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach seiner Einstellung führte er eine neue Betriebsart ein und veranlasste betriebswirtschaftliche Verbesserungen, die zu einem beachtlichen wirtschaftlichen Erfolg führten.

de.wikipedia.org

Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Weiterhin geben die Geräte Dampf und je nach Betriebsart Gerüche und Öl/Fettnebel über eine Entlüftungsleitung an die Umgebung ab.

de.wikipedia.org

Inwieweit sich ein Betrieb an den genannten Standortfaktoren orientiert, ist im Einzelfall von der Betriebsart (Branche) und vom Wirtschaftssektor abhängig.

de.wikipedia.org

Nach der Betriebsart handelt es sich bei der Strecke um eine Hauptbahn.

de.wikipedia.org

Dieser spezielle Modus gilt als undokumentiert und stellt keine eigene Betriebsart dar.

de.wikipedia.org

Es lassen sich Aussagen zur Betriebsart, dem Erregergrad und der Betriebsstabilität einer Synchronmaschine treffen.

de.wikipedia.org