Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Fund“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Fund1 <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m (Fundstück)

Fund2 <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Etwa in den gleichen Zeitrahmen wie die frühen patagonischen Funde lassen sich Nachweise der Neuweltaffen aus dem nördlichen Teil des heutigen Doppelkontinents einstufen.
de.wikipedia.org
Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.
de.wikipedia.org
Besondere Lagerbedingungen hemmen jedoch die Aktivität dieser Kleinlebewesen und ermöglichen den Erhalt der Funde.
de.wikipedia.org
In fast jeder Ortsgemeinde sind Funde aus der Römerzeit nachweisbar.
de.wikipedia.org
Die Funde von Stelen, Statuen, Erweiterungsbauten etc. zeigen, dass der Tempel bis in die römisch-griechische Zeit hinein eine bedeutende Kultstätte war.
de.wikipedia.org
In mehreren Bundesländern existieren Meldestellen, die Ambrosia-Funde registrieren und kartieren und Verantwortliche auf die Notwendigkeit der Beseitigung hinweisen.
de.wikipedia.org
Eine römische Siedlung ist durch Funde zu vermuten.
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org
Funde von subfossilen Knochen stützen die Annahme, dass nahezu jede pazifische Insel ihre eigene endemische Rallenart (neben zahllosen weiteren Vogelarten) hatte.
de.wikipedia.org
Sein Konzept war das einer umfassenden historisch-philologischen Altertumswissenschaft, die das textkritische Studium der antiken Quellen mit dem der archäologischen Stätten und Funde verband.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina