Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kostenvoranschlag“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kostenvoranschlag <-(e)s, -schläge> [--ˈ---, ˈ-----] SUBST m WIRTSCH

Kostenvoranschlag
einen Kostenvoranschlag machen

Beispielsätze für Kostenvoranschlag

einen Kostenvoranschlag machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die in einem Kostenvoranschlag getroffenen Aussagen über den Gesamtpreis dürfen nur unwesentlich (Einzelfallentscheidung ca. 10 % bis 25 %) überschritten werden.
de.wikipedia.org
Nach einer solchen Klärung kann der Translator entsprechend das notwendige Zusatzmaterial anfordern, einen Zeitplan und Kostenvoranschlag erstellen etc.
de.wikipedia.org
Sie setzen bei den Kostenvoranschlägen für ihre Angebote auf Transparenz sowie auf ein vergleichsweise faires Preis-Leistungs-Verhältnis für ihre Basisangebote zur Erstellung eines Buchtitels.
de.wikipedia.org
Die Kosten der Bauarbeiten betrugen nach dem Kostenvoranschlag 10.000 ℳ.
de.wikipedia.org
Die Briefe werden ergänzt durch Stellungnahmen, Denkschriften und Kostenvoranschläge; hinzu kommen dazugehörige Weisungen des Königs an sein Kabinettssekretariat.
de.wikipedia.org
Der Plan und Kostenvoranschlag für den Einbau eines Abort war noch zur Genehmigung vorzulegen.
de.wikipedia.org
Die zuständige Behörde, die 1749 den Plan für einen Neubau und den Kostenvoranschlag vom Landesbaumeister erhielt, genehmigte das Bauvorhaben.
de.wikipedia.org
Anfang 1992 waren dann die wesentlichen Entwurfsparameter festgelegt und ein Kostenvoranschlag von 13,9 Millionen Franken erstellt worden.
de.wikipedia.org
Erneute Kostenvoranschläge und lange Diskussionen über den Entwurf, den genauen Standort und die Frage der Verkehrsführung verzögerten das Projekt um weitere Jahre.
de.wikipedia.org
Eine Orgel wurde 1685 erwähnt und für 1888 existiert ein Kostenvoranschlag für eine Reparatur.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kostenvoranschlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina