Übersetzungen für „Mitbewerber“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Mitbewerber(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Mitbewerber(in)

competidor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ändern sich die Kundenbedürfnisse und/oder die Produkte der Mitbewerber, so muss das Produktprogramm diesen angepasst werden.

de.wikipedia.org

Angesichts drohender Abmahnungen durch Mitbewerber sollten Kaufleute darauf achten, dass diese Angaben vollständig auf allen nicht-unternehmensinternen Mails angegeben sind.

de.wikipedia.org

Oft trifft die Wahl auf den als running mate bezeichneten Vizepräsidentschaftskandidaten auch auf einen Mitbewerber bei den Vorwahlen, der dabei gute Ergebnisse erzielt hat.

de.wikipedia.org

Die erwähnten großen Drei, wie auch viele Mitbewerber, setzen aber weniger auf maßstäbliche Modelleisenbahnen, sondern auf eine Nachahmung des Vorbildes unter Beachtung möglichst großen Spielwertes.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich in einer bundesweiten Ausschreibung gegen 107 Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org

Seine Hoffnung, dass ihm diese Hilfstätigkeit später von Nutzen sein könnte, erfüllte sich nicht; zweimal wurde ihm bei der Vergabe der Professur ein Mitbewerber vorgezogen.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich im ersten Wahlgang gegen drei Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org

Dieser wurde bei der Kommunalwahl 2020 ohne Mitbewerber mit 86,4 % der gültigen Stimmen zum wiederholten Mal im Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Zu den größten Mitbewerbern von Blumen Risse zählen Dehner und Blume 2000.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist ein Unternehmen bemüht, durch eine hohe Reputation eine große Kundenbindung zu erreichen, um somit einen Wettbewerbsvorteil gegenüber Mitbewerbern zu gewinnen.

de.wikipedia.org