Übersetzungen für „abgeschriebenes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

ab|schreiben unreg VERB trans

1. abschreiben (kopieren):

abschreiben von

copiar de

2. abschreiben WIRTSCH:

abschreiben

amortizar

3. abschreiben ugs (verloren geben):

abschreiben

dar por perdido

ich hatte ihn längst abgeschrieben

hacía tiempo que le había borrado de mi lista

Abschreiben SUBST

Benutzereintrag

Abschreiben nt

tra(n)scripción f

Abschreiben nt

copia f

abschreiben VERB

Benutzereintrag

abschreiben trans

tra(n)scribir trans

Beispielsätze für abgeschriebenes

abgeschriebenes/befristetes/eingefrorenes Darlehen

préstamo amortizado/a plazo/congelado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Abramelin & Co. (1995) enthält ein vom Zürcher Ingenieur Traugott Egloff vor 1969 abgeschriebenes Schreibmaschinenskript der ersten gedruckten Version Peter Hammers von 1725.

de.wikipedia.org