Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „absichtlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . absichtlich ADJ

absichtlich
absichtlich

II . absichtlich ADV

absichtlich
absichtlich
absichtlich
adifés Ven
das hast du absichtlich getan

Beispielsätze für absichtlich

das hast du absichtlich getan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei vielen Wettervorhersagen werden absichtlich niedrige Niederschlagswahrscheinlichkeiten höher angegeben, als sie tatsächlich sind.
de.wikipedia.org
Hindernisse schützen nur vor der unbeabsichtigten Berührung von Leitern oder leitfähigen Teilen, nicht jedoch vor dem absichtlichen Berühren.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden im Niederdruckverfahren absichtlich Kurzkettenverzweigungen durch die Verwendung von Comonomeren wie 1-Buten oder 1-Octen eingeführt.
de.wikipedia.org
Kontrolliertes Denken ist das bewusste, absichtliche, freiwillige, aufwändige Denken.
de.wikipedia.org
Außerdem betonte sie, dass die Tatsache, dass der Showmaster stets absichtlich eine Tür mit einer Ziege öffnet, der wichtigste Punkt sei.
de.wikipedia.org
Die Legende stellte sich später als (womöglich absichtliche) Verwechslung heraus.
de.wikipedia.org
Es wäre jedoch möglich, dass die Kupplung absichtlich gelöst wurde, so dass die hintere Lokomotive der vorderen nach einem Festfahren helfen konnte.
de.wikipedia.org
Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.
de.wikipedia.org
Der Kessel wurde vor der Deponierung absichtlich zerstört.
de.wikipedia.org
Teils werden Bildstörungen dieser Art absichtlich in computergenerierte (gerenderte) Bilder oder Filmsequenzen eingerechnet, um diese realistischer wirken zu lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"absichtlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina