-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „auszuführen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Durch einfaches Anputzen lässt sich dies einigermaßen luft- und mäßig dampfdicht ausführen.de.wikipedia.org
- Obwohl unterschiedlich entworfen, sind die Ost, Süd- und die Westfassade jeweils symmetrisch ausgeführt und besitzen je drei Stockwerke.de.wikipedia.org
- Der Aufrufer besitzt einen oder mehrere Verweise auf Befehle und fordert diese bei Bedarf auf, ihre Aktion auszuführen.de.wikipedia.org
- Diese Szenen werden mit sexuellen Anspielungen genüsslich detailliert ausgeführt.de.wikipedia.org
- Automaten sind folglich Maschinen, die vorbestimmte Abläufe selbständig, also automatisch, ausführen.de.wikipedia.org
- Zudem wurden im 19. Jahrhundert umfangreiche Restaurierungsarbeiten ausgeführt.de.wikipedia.org
- Allgemein bezeichnet das Wort in der englischsprachigen Welt umgangssprachlich einen Angestellten oder Soldaten mit wenig Autorität, der ungelernte Arbeit oder eine stumpfsinnige Plackerei auszuführen hat.de.wikipedia.org
- Zusätzlich stellen in der Systemprogrammierung erstellte Programme bestimmte Plattformen und Umgebungen bereit, um Anwendungssoftware ausführen zu können.de.wikipedia.org
- Dieser übernimmt die erste Strophe, in der er sich als „Frauenfeind“ bezeichnet und die Aufgaben einer Frau mit Putzen, Kochen und dem Ausführen sexueller Praktiken beschreibt.de.wikipedia.org
- Sowohl aus finanziellen Gründen als auch aufgrund der topografischen Verhältnisse entschloss man sich, die Strecke in schmaler Spur auszuführen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch