Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „empfindliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

empfindlich [ɛmˈpfɪntlɪç] ADJ

3. empfindlich (Kälte):

4. empfindlich (Verlust):

Beispielsätze für empfindliche

eine empfindliche Blase haben
Shampoo für empfindliche [o. sensible] Kopfhaut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Papyrus ist empfindlich gegen mechanische Beanspruchung, Feuchtigkeit und Wurmfraß, weist aber grundsätzlich eine erstaunlich hohe Haltbarkeit auf.
de.wikipedia.org
Dieser Entzug der organisatorischen Basis hatte eine empfindliche Schwächung der Organisation zur Folge.
de.wikipedia.org
Die empfindlichen porösen Tuffkalke dürfen nicht betreten oder zerstört werden.
de.wikipedia.org
Es attackiert die Konzerne an ihrer empfindlichsten Stelle: ihrem Ruf.
de.wikipedia.org
Der Förstner-Operator ist nicht sehr empfindlich gegenüber Änderungen von.
de.wikipedia.org
Sie reagieren auf Grund der von Haus aus kleinen Bestände und der fehlenden Ausweichmöglichkeiten auf negative Entwicklungen in ihrem Lebensraum besonders empfindlich.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist das Mineral auch sehr empfindlich gegenüber Säuren.
de.wikipedia.org
Zudem hat jeder Einheiten-Typ eine Reihe von Attributen, die ihn in bestimmten Szenarien besonders effektiv oder besonders empfindlich werden lassen.
de.wikipedia.org
Wie sich später herausstellte, lag das Problem in einem zu empfindlich eingestellten Stromkreisschutz, einer Art elektrische Sicherung.
de.wikipedia.org
Schutzrohre kommen in der Technik zum Einsatz, um empfindliche Bauteile zu schützen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina