Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „verabredete“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . verabreden* [fɛɐˈʔapre:dən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . verabreden* [fɛɐˈʔapre:dən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verabredete

sich an die verabredete Zeit halten
atenerse a la hora acordada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Arbeitgeber muss also die von ihm zu treffenden Maßnahmen des Nichtraucherschutzes mit dem Betriebsrat verabreden.
de.wikipedia.org
Er kehrt deutlich später als verabredet zu Sylvie zurück.
de.wikipedia.org
Beide verabreden sich häufig und träumen von einer Zukunft, die nach seiner Beförderung zum Hauptmann beginnen soll.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter nutzte man den Berg zeitweise als Signalstation, um durch verabredete Feuer- oder Lichtsignale Nachrichten zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Eine Episode erzählt, wie sich Vater und Sohn zufällig und unabhängig voneinander mit derselben Frau verabreden.
de.wikipedia.org
Wie verabredet erscheint just in diesem Moment der Kardinal.
de.wikipedia.org
Doch er erscheint zu spät am verabredeten Duellierplatz, weil auf dem Weg dorthin sein Wagen einen Radbruch hatte.
de.wikipedia.org
Sie verabreden sich zu einem Duell für den nächsten Morgen.
de.wikipedia.org
Bei Gelddarlehen wird in der Regel ein Zinssatz vereinbart, der – wenn nichts Besonderes verabredet wird – stets nach Ablauf jeweils eines Jahres zu zahlen ist.
de.wikipedia.org
Letztendlich verabreden sie erneut, einen etwaigen Suizid um weitere sechs Monate zu verschieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste