Übersetzungen für „vorwärtsgehen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

vorwärts|gehen¹

vorwärtsgehen unreg VERB intr +sein (mit dem Bauch voran):

vorwärtsgehen

adelantar

vorwärtsgehen

avanzar

vorwärts|gehen²

vorwärtsgehen unreg VERB intr +sein ugs (besser werden):

jetzt geht es hoffentlich wirtschaftlich wieder vorwärts

ojalá mejore otra vez la situación económica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einer dieser jungen Kerle versetzt dem Kutscher während der Fahrt sogar einen Schlag in den Nacken, als dieser den Todesfall zur Sprache bringt und es den Fahrgästen zu langsam vorwärtsgeht.

de.wikipedia.org

Dabei zählt man die Winkel, um die man sich beim Vorwärtsgehen von der Zielrichtung wegdreht oder auf die Zielrichtung zudreht.

de.wikipedia.org