Übersetzungen für „Befristung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Befristung <Befristung, -en> SUBST f

Befristung

kısıtlama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst als 1976 die grundsätzliche Befristung der Waffenbesitzkarte aufgehoben wurde, entschlossen sich die Waffenbesitzer, über drei Millionen Waffen anzumelden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Normen des Bürgerlichen Rechts setzen eine Fristsetzung voraus (Befristung).

de.wikipedia.org

Die Antwortpflicht der öffentlichen Verwaltung sieht eine Verpflichtung der Beantwortung von Anliegen von Institutionen und Einzelpersonen vor, zum Teil mit einer Befristung.

de.wikipedia.org

Das Landschaftsschutzgebiet wurde 1974 mit einer Befristung bis 1994 ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Bei der Befristung wird die Geltung eines Verwaltungsakts in zeitlicher Hinsicht beschränkt.

de.wikipedia.org

Missbrauchskontrolle, die Befristung sei – trotz 16 Verträgen zur Universität innerhalb von 11 Jahren – wirksam vereinbart worden.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Befristung muss so geregelt sein, dass sie dem gesetzten wissenschaftlichen Qualifizierungsziel angemessen ist.

de.wikipedia.org

Deren Stellen werden aber in der Regel mit einer Befristung auf maximal fünf Jahre ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Das lässt erkennen, dass dieses Verfahren weiterhin unbeliebt war und dem Patriziat nur aus besonderem Anlass und mit Befristung akzeptabel schien.

de.wikipedia.org

Die Erledigung kann beispielsweise durch Zeitablauf eintreten, wenn eine Zeitbestimmung (Befristung) zum wesentlichen Inhalt des Verwaltungsakts gehört.

de.wikipedia.org