Übersetzungen für „Familienfest“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Familienfest SUBST nt

Familienfest

aile eğlencesi/toplantısı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Krieg entwickelt sich die Chronik immer mehr zum Hausbuch, in das Beobachtungen zu Familienfesten, der Witterung und der Ernte eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Das historistische Gebäude verfügte über einen Festsaal mit Bühne, wo Familienfeste, Honoratiorentreffen, Fasnachtsveranstaltungen und die jährlichen Kirmesfeierlichkeiten des Ortes begangen wurden.

de.wikipedia.org

Der Verein hilft bei vielen ehrenamtlichen und gemeinschaftlichen Projekten und organisiert Kirchen- und Familienfeste.

de.wikipedia.org

Das Schloss kann für Festlichkeiten, Familienfeste und Tagungen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Doch auch andere Speisen aller Art kann sie sehr gut zubereiten: Daher gibt es oft Familienfeste auf ihrem Hof.

de.wikipedia.org

Die Schau wurde mit einem großen Familienfest begleitet.

de.wikipedia.org

Der Palast wird heute als Hotel und zur Durchführung von Tagungen sowie großen Familienfesten (Kommunion und Hochzeit) genutzt.

de.wikipedia.org

Das Programm wird durch ein Kinder- und Familienfest abgerundet.

de.wikipedia.org

Das Einzige, was sich ändert, sind die Rahmenbedingungen: Weihnachten, gemeinsamer Urlaub, Trauerfeier mit anschließender Hochzeit; die meisten Anlässe für ein Familienfest sind also abgehakt.

de.wikipedia.org

Das Abitur, der Schreckenstraum vieler Jugendjahre, wurde zu einem Familienfest.

de.wikipedia.org