Übersetzungen für „kokettieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

kokettieren <ohne ge-> VERB intr + haben

kokettieren

cilveleşmek birisiyle

mit etwas kokettieren

bş-i kullanarak dikkati çekmeye çalışmak

Beispielsätze für kokettieren

mit etwas kokettieren

bş-i kullanarak dikkati çekmeye çalışmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gekonnt kokettiert sie mit ihnen und verschwindet dann mit ihrem erwählten Harlekin.

de.wikipedia.org

Auch wenn er damit kokettierte, allein von archaischer Kunst etwas zu verstehen, vertrat er ein breites Spektrum antiker Kunstgeschichte in Forschung und Lehre.

de.wikipedia.org

Die Texte zeichnen sich durch Ironie, Boshaftigkeit und kokettierte Geschmacklosigkeit aus.

de.wikipedia.org

Die aber kokettiert lediglich mit ihnen und denkt gar nicht daran, sich für einen zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Sie kokettiert und provoziert: Mal als Gutsherrin, mal als verzogenes Kind der Oberschicht.

de.wikipedia.org

Schon zu Zeiten des Debütalbums kokettierte die Band mit der Hip-Hop-typischen Optik.

de.wikipedia.org

Er sei schon ein schöner Mann, kokettiert sie, aber nur zum Anschauen.

de.wikipedia.org

In der Presse kokettierte man mit den von Finanznot geprägten Produktionsbedingungen, charakterisierte die relevanten Berichte z. B. als „Störsignal aus dem Wohnzimmer“.

de.wikipedia.org

Durch ihr Kokettieren mit Okkultismus und teilweise auch Nazisymbolen erhöhten sie auch die Messlatte für Provokationen deutlich.

de.wikipedia.org

Auch kokettierte die Band gerne mit ihrem Image als Kleinstadtband aus der bayerischen Provinz.

de.wikipedia.org