Übersetzungen für „richtig“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

I . richtig ADJ

1. richtig (korrekt):

richtig

doğru

2. richtig (echt):

richtig

gerçek

richtig

halis

ein richtiger Münchner

halis bir Münihli

im richtigen Augenblick

(tam) zamanında

II . richtig ADV

richtig gehen (Uhr)

doğru gitmek

(ganz) richtig!

(çok) doğru!

etw richtig machen

bir şeyi doğru yapmak

Beispielsätze für richtig

richtig gehen (Uhr)

doğru gitmek

(ganz) richtig!

(çok) doğru!

etw richtig machen

bir şeyi doğru yapmak

im Ansatz richtig

yaklaşım olarak doğru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ende erweist sich die Vorgehensweise jedoch als richtig, und die Männer überleben die Katastrophe.

de.wikipedia.org

Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.

de.wikipedia.org

Seine Mutter hatte sehr wenig Geld um ihn richtig großziehen zu können.

de.wikipedia.org

Bei Feigen ist der richtige Zeitpunkt für die Ernte von großer Wichtigkeit, weil Feigen nach der Ernte nicht mehr nachreifen.

de.wikipedia.org

Der Körper stelle sich sein Zentralorgan selbst in der richtigen Weise ein.

de.wikipedia.org

Darin enthalten, ist eine Diskussion nicht nur um das richtige Verhalten am Hof, sondern auch um den Umgang mit Verletzungen dieser Regeln.

de.wikipedia.org

Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.

de.wikipedia.org

Die Kostüme und die anderen „unaufdringlichen“ Details seien richtig.

de.wikipedia.org

Ziel der Theranostik ist es, die richtige Therapie für den richtigen Patienten zum richtigen Zeitpunkt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Wenn der richtige Farbcode gefunden wurde, lautet die Antwort viermal schwarz.

de.wikipedia.org