Übersetzungen für „sonst“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

sonst ADV

1. sonst (andernfalls):

sonst

yoksa

sonst

aksi takdirde

2. sonst (außerdem):

sonst

(bundan) başka

sonst

ayrıca

3. sonst (gewöhnlich):

sonst

alışıldığı üzere

wer sonst?

başka kim?

sonst niemand

başka hiç kimse

sonst noch etwas?

başka bir şey de var mı?

sonst wo

başka bir yerde

Beispielsätze für sonst

wer sonst?

başka kim?

sonst niemand

başka hiç kimse

sonst wo

başka bir yerde

sonst nirgend

başka hiç bir yerde

sonst niemand / niemand anders

başka biri(si)

sonst noch etwas?

başka bir şey de var mı?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine mangelhafte Anlage würde die Verteidigung hier sonst illusorisch machen.

de.wikipedia.org

In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.

de.wikipedia.org

Dabei werden Genprodukte des Helfervirus genutzt, die sonst nur bei eukaryonten Zellen die Proteinsynthese ermöglichen.

de.wikipedia.org

Den Melanosomen (Farbstoffkörnchen) fehlt die sonst übliche innere Struktur und sie fusionieren oft mit anderen Melanosomen desselben Melanozyten (farbstoffbildende Zelle).

de.wikipedia.org

1096 Gebäude stürzten vollständig und 2679 teilweise ein, weitere 27.807 Gebäude wurden sonst beschädigt.

de.wikipedia.org

Dies wurde von vielen als die letzte, nun aber untypische Geste eines sonst hartnäckigen Kämpfers gesehen, der persönliche Macht stets über Parteidemokratie gestellt hatte.

de.wikipedia.org

Auch sonst folgt er seiner Hauptquelle nicht unbedingt.

de.wikipedia.org

Später wurde die Kirche mit einem neuen Gewölbe versehen und auch sonst stark umgestaltet.

de.wikipedia.org

Auch eröffnet sich dadurch die Möglichkeit, lasergelenkte Waffen von Flugzeugen abzuwerfen, die sonst keine Möglichkeit haben, diese ins Ziel zu lenken.

de.wikipedia.org

Christen und Juden könnten sich sonst nie annähern und zusammenleben.

de.wikipedia.org