Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Uhr“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Uhr <Uhr, -en> SUBST f

Beispielsätze für Uhr

null Uhr
v nulu hodinu
ein Uhr
jedna (hodina)
um sieben Uhr abends
v sedm hodin večer
auf 3 Uhr stehen (Zeiger)
ukazovat [perf ukázat] tři hodiny
rund um die Uhr
nepřetržitě dvacet čtyři hodin
um acht Uhr morgens
ráno v osm hodin
um wie viel Uhr?
v kolik hodin?
es ist ein Uhr
je jedna hodina
es ist vier Uhr
jsou čtyři hodiny
genau um fünf Uhr
přesně v pět hodin
meine Uhr geht richtig
moje hodinky jdou přesně
es ist fünf Uhr
je pět hodin
um zwölf Uhr
ve dvanáct hodin
sechs Uhr durch
po šesté, šest hodin pryč
Punkt zwölf Uhr
přesně ve dvanáct hodin
ab 8 Uhr
od osmi (hodin)
Schlag zehn Uhr
úderem od rázem desáté
gegen sieben Uhr
asi v sedm hodin, k sedmé
um acht (Uhr)
v osm hodin
um elf (Uhr)
v jedenáct hodin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Züge fahren von 5:30 bis 23:30 Uhr in einem 7- bis 17-Minuten-Takt, wobei zukünftig ein 5-Minuten-Takt vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.
de.wikipedia.org
Allerdings ereignete sich gegen 22 Uhr ein Unfall.
de.wikipedia.org
Sein letzter Film war 0 Uhr 15, Zimmer 9, der 1950 in die Kinos kam.
de.wikipedia.org
Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.
de.wikipedia.org
So rieben die beiden Stahlseile über eine längere Strecke aufeinander, bis dann kurz nach 17:30 Uhr das Tragseil riss.
de.wikipedia.org
Um 18:36 Uhr hob das Flugzeug bei Dunkelheit von der Bahn 23 ab.
de.wikipedia.org
Eine um 8:15 Uhr an Bord gegebene Bergungsmannschaft setzte eine japanische Flagge, erkannte aber schnell, dass ein Abschleppen des Linienschiffes nicht mehr möglich war.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer polizeilichen Vorschrift musste der Handel während der Gottesdienstzeit ruhen, üblicherweise zwischen 9 und 11 Uhr.
de.wikipedia.org
An einem Band um die Taille konnte man Fächer, Uhren und sogar einen Handspiegel bei sich tragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Uhr" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Uhr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste