-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „fügen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch
(Springe zu Tschechisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Fügen werden zur Herstellung in der Breite verleimter Flächen zwei gegenüberliegende Seiten von Hölzern winkelig gehobelt.de.wikipedia.org
- Sie sind in verschiedenen Szenen zu sehen, die sich zu zusammenhängenden Geschichten fügen.de.wikipedia.org
- Neben der Bodenkontamination durch die für die Goldextraktion verwendeten Chemikalien fügten übermäßige Abholzungen der Vegetation und in weiterer Folge der Tierwelt Schäden zu.de.wikipedia.org
- Diese Compiler fügen sich in einen gemeinsamen Rahmen: sie werden durch dasselbe Kommando aufgerufen, bieten ähnliche Testhilfen, und Programmteile aus unterschiedlichen Quellsprachen können kombiniert werden.de.wikipedia.org
- Darüber fügen sich leichte Bodenwellen in diese Ordnung ein.de.wikipedia.org
- Genau dann, wenn Maximen sich der Begrenzung durch das Sittengesetz fügen, erhalten sie einen übersubjektiven Charakter.de.wikipedia.org
- Sie beschert ihrem Vater einiges an Kopfzerbrechen, da sie sich einfach nicht in das Leben einer Frau fügen will.de.wikipedia.org
- Der preußische König fügte seinem bisherigen Titel die entsprechenden Titel hinzu.de.wikipedia.org
- Ich kann aber andererseits unmöglich mich dem Diktat der Sie beratenden Herren fügen und bin es mir schuldig, die Angelegenheit zu Ende zu bringen.de.wikipedia.org
- Daher wird dieses Schweißverfahren oftmals zum Fügen von Komponenten zu Fertigbauteilen eingesetzt (z. B. Gangrad und Synchronkörper → Getrieberad).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch