Übersetzungen für „woher“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

woher (a)

woher

odkud rel

ach woher denn!

ale kdepak!

Beispielsätze für woher

ach woher denn!

ale kdepak!

wissen, woher der Wind weht

vědět, odkud vítr vane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Woher auch immer der Name wirklich stammt, das Wort Malacañang selbst ist unstrittig philippinischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Der spätantike Vorgängerbau war vermutlich die Kapelle der westgotischen Könige, deren Apsis mit frühchristlichen vergoldeten Mosaiken geschmückt war, woher die Kirche ihren Namen erhielt (lat.

de.wikipedia.org

Woher der Name wirklich stammt, ist heute nicht mehr bekannt.

de.wikipedia.org

Woher diese kamen, ist umstritten, wie auch die Frage nach der Urheimat der Indogermanen, von denen sie abstammen.

de.wikipedia.org

Auch der Streitpunkt, woher die Richter kommen sollen, konnte beigelegt werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterführendes Problem konnte er nur andeuten: „Woher allerdings der primäre Reiz zur Hormonproduktion des Hypophysenvorderlappens kommt, bleibt dabei ungeklärt.

de.wikipedia.org

Es ist unbekannt, woher die erwähnten Teppiche stammen, und ob es Flachgewebe oder geknüpfte Teppiche waren, weil die Texte keine Auskunft darüber geben.

de.wikipedia.org

Obwohl die Straßenbahnfahrer und die Passagiere dies sahen und wussten, woher die Kinder kamen, wurden sie nie verraten.

de.wikipedia.org

Seine Rücken-, Brust- und Bauchflossen sind deutlich sichelförmig, woher auch sein Name stammt.

de.wikipedia.org

Woher der Turm seinen Namen hat, ist ebenfalls ungeklärt.

de.wikipedia.org