Übersetzungen für „Körper“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Körper SUBST m

Körper

test

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Immunsystem erkennt Proteine, Kohlenhydrate und andere größere Moleküle als Antigene, wenn sie dem eigenen Körper fremd sind, d. h. üblicherweise nicht in ihm vorkommen.

de.wikipedia.org

Er wurde aus Latex gefertigt und an den Körper des Hauptdarstellers angepasst.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen sind alle körperfremden Ersatzteile, die komplett in den Körper eingebracht werden, Endoprothesen, auch Implantate genannt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.

de.wikipedia.org

Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.

de.wikipedia.org

Forschungsschwerpunkt ist dabei insbesondere die Aufklärung der neuronalen Regelkreise im Gehirn, die für einen ausgeglichenen Energiehaushalt im Körper sorgen.

de.wikipedia.org

Die Zwergzikaden verteilen das Exkret mit Hilfe der kammartigen Borsten an den Hinterbeinen nach der Häutung über ihren Körper und die Flügel, die dadurch einen bläulichen Glanz erhalten.

de.wikipedia.org

Die Mindestmasse des Körpers beträgt rund 0,04 Jupitermassen.

de.wikipedia.org

Die Eutonie verfolgt nach ihrer Selbstdarstellung primär das Ziel, den Menschen über einen Lernprozess für einen achtsamen Umgang mit dem eigenen Körper zu sensibilisieren.

de.wikipedia.org

Ihr Körper ist schlank, spindelförmig, im Querschnitt oval und seitlich leicht abgeflacht.

de.wikipedia.org