Übersetzungen für „gebräuchlich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

gebräuchlich

gebräuchlich

szokásos, megszokott

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es umfasst zehn Strophen statt der heute gebräuchlichen sieben.

de.wikipedia.org

Gebräuchliche Maße sind 6, 8 und 12 mm, seltener finden sich auch 4 und 10 mm.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Zahl der Feiertage von 19 auf 12 reduziert, die in der Marienkirche immer noch gebräuchlichen Messgewänder abgeschafft und die Liturgie radikal vereinfacht.

de.wikipedia.org

Von Anfang an Teil der Filmgeschichte, wurden Animationstechniken ständig weiterentwickelt und sind bis heute gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Statt den bis dato gebräuchlichen Verbundfenstern wurden große Scheiben eingebaut.

de.wikipedia.org

Besonders im kulturellen Leben ist der teils ritualisierte Gebrauch von Reverenzen gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Entgegen der für Megayachten gebräuchlichen Bauweise (Rumpf aus Stahl, Decks und strukturelle Einbauten aus Aluminium) wurde für sie der komplette Bau aus Aluminium gewählt.

de.wikipedia.org

Das Spiel war traditionell im Zeitalter des heute nicht mehr gebräuchlichen Bleisatzes weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Aus der Vielzahl von Knoten werden hier die gebräuchlichsten aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Helm führt bis 1844 noch die Spitze und wird dann durch die bis 1916 (~1918) gebräuchliche Kugel abgelöst.

de.wikipedia.org