Übersetzungen für „verkehrt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . verkehrt ADJ

verkehrt

fordított

II . verkehrt ADV

verkehrt

fordítva

verkehrt (falsch)

helytelen, téves

verkehren

verkehren(mit dat)

érintkezik (-vel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einem anderen, der auf eine andere Weise lebt, die eigene Weise aufzudrängen ist verkehrt, vielmehr soll jeder in seiner Weise das Gute aller Weisen finden.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind rundliche oder verkehrt-konische, 5 bis 7 Millimeter durchmessende Kapselfrüchte.

de.wikipedia.org

Die bei Reife purpurfarbene, lokulizide Kapselfrucht ist verkehrt-herzförmig und zwei- oder dreilappig.

de.wikipedia.org

Die meist sechs weißen, außen oft etwas rötlichen Kronblätter sind 5 bis 9 mm lang und länglich-verkehrt-eiförmig.

de.wikipedia.org

Die Linie 1 und 2 verkehrten im 15-Minuten-Takt, wohingegen die Züge auf Linie 3 nur im Halbstundentakt fuhren.

de.wikipedia.org

Die Zellen sind verkehrt-eiförmig und verjüngen sich zum Hinterende hin.

de.wikipedia.org

Die verkehrt eiförmigen Samen erreichen eine Länge von etwa 1 Millimeter.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2016 stellte sie nach Veröffentlichung eines Amateurpornos, auf dem zwei Männer sexuell mit ihr verkehrten, Strafanzeige wegen Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Außerdem verkehrt hier an Wochenenden die Nightline N1 der Graz Linien in Richtung Park&Ride Fölling.

de.wikipedia.org

Ihre verkehrt eiförmigen Kronzipfel tragen ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org