away match im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für away match im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

away [əˈweɪ] ADV

1. away (distant):

away

далече

as far away as possible

колкото може по-далеч

to be miles away

много далеч съм

2. away (absent):

to be away on holiday

заминал съм на почивка

3. away (in future time):

to be only a week away

предстои само след седмица

right away!

веднага!

4. away (continuously):

to write away

пиша непрекъснато

to write away

продължавам да пиша

match¹ <-es> [mætʃ] SUBST (for making fire)

match

кибрит m

box of matches

кутия кибрит

I.match² SUBST

1. match (competitor):

match

съперник m

to be a good match for sb

достоен съперник на нкг съм

to be no match for sb

не мога да си съпернича с нкг

to meet one's match

намирам си майстора

2. match SPORT:

match

мач m

3. match (similarity):

to be a good match

добро съответствие съм

4. match (in marriage):

to make a good match

правя подходяща двойка

II.match² VERB intr (harmonize)

match colour

съчетавам

match description

съответствам

III.match² VERB trans (equal)

match

пасвам

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

All the matches in the tournament were played under the home/away match system.

en.wikipedia.org

To 1914, they were paid 5 for a home match and 6 for an away match with a 1 win bonus.

en.wikipedia.org

Each of the 4 remaining teams is then paired with another team, where they will play a home and away match.

en.wikipedia.org

They lost the away match by the same score.

en.wikipedia.org

Each side would contest a second round place by playing two matches: one home and one away match.

en.wikipedia.org

Each team played a home and away match against each of its opponent in the group.

en.wikipedia.org