Übersetzungen für closing im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] ADJ

- Synonyme für closing zeigen
- Feedback zu closing

closing

последен, краен

closing speech

заключителен

II.closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] SUBST kein Pl

- Synonyme für closing zeigen
- Feedback zu closing

1. closing:

closing (ending)

приключване nt без мн

closing (act)

закриване nt без мн

2. closing HANDEL:

closing

затваряне nt без мн

closing

на борса за деня

closing time SUBST Brit, closing hour SUBST

- Synonyme für closing time zeigen
- Feedback zu closing time

closing time

часът, в който магазините затварят

closing down SUBST kein Pl WIRTSCH

- Synonyme für closing down zeigen
- Feedback zu closing down

closing down

затваряне nt

closing down

закриване nt без мн (на предприятие и т.н.)

closing prices SUBST

- Synonyme für closing prices zeigen
- Feedback zu closing prices

closing prices

цени f мн при затваряне на фондова борса

closing date SUBST

- Synonyme für closing date zeigen
- Feedback zu closing date

closing date

краен срок

closing-down sale SUBST

- Synonyme für closing-down sale zeigen
- Feedback zu closing-down sale

closing-down sale

разпродажба f при закриване

I.close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

- Synonyme für close zeigen
- Feedback zu close

1. close (near in location):

непосредствен

close combat

ръкопашен бой

2. close (intimate):

close relatives

близки роднини

3. close (almost even):

почти равен

a close contest

оспорван двубой

4. close (not generous):

5. close (unwilling to be frank):

6. close:

close (airless)

непроветрен

close (stuffy)

close (stuffy)

Wendungen:

to keep a close eye on sth/sb

следя много внимателно [o. отблизо] нщ/нкг

II.close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADV

- Synonyme für close zeigen
- Feedback zu close

1. close (near in location):

to move close

приближавам се

2. close (near in time):

it is close on midnight

наближава полунощ

I.close² [kləʊz, Am kloʊz] SUBST

- Synonyme für close zeigen
- Feedback zu close

1. close kein Pl:

close (end)

close (finish)

завършек m

close (finish)

закриване nt без мн

bid-ask close

курс „купува“ и курс „продава“ при затваряне на борсата

close company [or corporation] Am

затворено дружество

to bring sth to a close

приключвам нщ

to bring sth to a close

закривам нщ

2. close Brit (cul-de-sac road):

задънена улица

II.close² [kləʊz, Am kloʊz] VERB intr

- Synonyme für close zeigen
- Feedback zu close

1. close (shut):

затварям се

to close ranks

затягам редиците

III.close² [kləʊz, Am kloʊz] VERB trans

- Synonyme für close zeigen
- Feedback zu close

1. close a. COMPUT (shut):

затварям

to close firm HANDEL

затварям борсата при устойчива търговия

2. close (end):

завършвам

приключвам

close-up [ˈkləʊsʌp, Am ˈkloʊs-] SUBST

- Synonyme für close-up zeigen
- Feedback zu close-up

снимка в едър план

Übersetzungen für closing im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

заключителен (-на)

closing

заключителна фаза

closing [or final] phase

заключителна реч

closing speech

заключително заседание

closing session

final [or closing], inventory

остатък в края на периода

closing [or final], balance

салдо след годишното (счетоводно) приключване

correspondence of closing and opening balance sheets

прехвърляне между баланси

closing [or balancing], of accounts

приключване на сметки

closing balance sheet of the company in liquidation

окончателен ликвидационен баланс

opening/closing the session

откриване/закриване на заседанието

closing [or balancing] of accounts

приключване на сметки

closing date (for submission) of tenders

краен срок на търга

correspondence of closing and opening balance sheets

прехвърляне между баланси

closing balance sheet of the company in liquidation

окончателен ликвидационен баланс

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The film's title comes from the prosecutor's comment during his closing argument that the police are the thin blue line separating society from anarchy. en.wikipedia.org

Her closing argument wins them the trial. en.wikipedia.org

The linkage operates two circuit breakers in tandem, closing one while opening the other. en.wikipedia.org

I'll note again that the closing prices are adjusted for splits. www.valuewalk.com

Some glass cutters hold a small amount of cutting oil, which both lubricates the wheel and prevents the split in the glass from closing. en.wikipedia.org

Certainly the quiet, closing moments of reflection and introspection became the norm, particularly in the second cycle. en.wikipedia.org

The incident resulted in the closing of the northbound carriage way. www.news24.com

Much has been done to take the politics out of the base closing process. www.texastribune.org

The apostrophe looks the same as a closing single quotation mark, although they have different meanings. en.wikipedia.org

Either party may waive their opportunity to present a closing argument. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"closing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский