mouth im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mouth im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

mouth¹ [maʊθ] SUBST

1. mouth of person, animal:

mouth

уста f

to shut one's mouth ugs

затварям си устата

2. mouth (opening):

mouth

отвор m

mouth of bottle, jar, well

гърло nt

mouth of river

устие nt

Wendungen:

it made her mouth water

това й възбуди апетита

to be all mouth

хваля се

to be all mouth

надувам се

to be down in the mouth

нещастен [o. омърлушен] съм

to shoot off one's mouth about sth Am ugs

разтръбявам нщ

mouth² [maʊð] VERB trans

1. mouth (form words silently):

mouth

произнасям с устни

2. mouth (say insincerely):

mouth

промърморвам

to mouth an excuse

измърморвам извинение

mouth-to-mouth resuscitation SUBST

mouth-to-mouth resuscitation

дишане nt уста в уста

mouth organ SUBST

mouth organ

хармоника f

hand-to-mouth ADJ

hand-to-mouth salary:

hand-to-mouth

недостатъчен

hand-to-mouth

мизерен

to lead a hand-to-mouth existence

живея на ръба на оцеляването

foot-and-mouth disease SUBST

foot-and-mouth disease

шап m

Übersetzungen für mouth im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

шапен (-на)

of foot-and-mouth disease

шапна епидемия

foot-and-mouth outbreak

паст

mouth

паст на пещера

mouth of a cave

жабуркам си устата

rinse one's mouth

афта

mouth ulcer

mouth Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to cup one's hands to one's mouth

поставям ръка на устата си

to be wide open eyes, mouth, door

широко отворен съм

to get sth straight from the horse's mouth

черпя сведения направо от източника

take the bread out of sb's mouth

ям хляба на нкг (лишавам нкг от нщ)

put one's head into the lion's mouth

слагам си главата в торбата (рискувам)

put one's head in the lion's mouth

слагам си главата в торбата

take the food out of sb's mouth

броя залците на нкг

take the bread out of sb's mouth

вземам хляба от устата на нкг

take the bread out of sb's mouth

вземам залъка от устата на нкг

take the words out of sb's mouth

вземам думата от устата на нкг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Only streaky bacon that has been air-dried and stored produces when cooked that pleasant taste of seasoned fat that melts in the mouth.

en.wikipedia.org

The fishs mouth contains fleshy lips and protuberances, mainly on the lower lips.

en.wikipedia.org

The highest levels (in the pons) represent the mouth, teeth, and pharyngeal cavity.

en.wikipedia.org

Sometimes, orangutans will strip leaves from a branch and hold them in front of their mouth when making the sound.

en.wikipedia.org

The cartridge is identified by a rose-petal (rosette-crimp) closure of the cartridge case mouth and sealed with red lacquer.

en.wikipedia.org

They are carinated below the carina towards the mouth slightly openly constricted and then tumid on the base.

en.wikipedia.org

The features of the face are represented by the plucked carcasses of poultry and the sneering mouth by fish.

en.wikipedia.org

Alcohol-containing mouthwashes may make dry mouth and halitosis worse since it dries out the mouth.

en.wikipedia.org

The head and eyes of this fish are very large, while the mouth is very small and substandard.

en.wikipedia.org

But while convention cautions against looking a gift horse in the mouth, it hasn't stopped commentators arguing and speculating about what the sculpture means.

www.theweek.co.uk