ringing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ringing im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.ringing [ˈrɪŋɪŋ] SUBST kein Pl

ringing

звън m без мн

ringing

звънене nt без мн

II.ringing [ˈrɪŋɪŋ] ADJ

ringing

звънлив

ringing

звучен

ringing tone SUBST TEL

ringing tone

сигнал m „свободно“

I.ring¹ [rɪŋ] SUBST

1. ring:

ring (small circle)

кръг m

ring (of people)

кръг m

ring (of people)

клика f

ring around eyes

кръгове m мн

2. ring (jewellery):

ring

пръстен m

ring

халка f

write (permit) ring COMPUT

пръстен, позволяващ запис

3. ring Brit (part of cooker):

ring

котлон m

ring

плоча f

4. ring (in circus):

ring

арена f

5. ring in boxing:

ring

ринг m

II.ring¹ [rɪŋ] VERB trans

1. ring (surround):

ring

обкръжавам

to be ringed by sth

заобиколен съм с [o. от] нщ

2. ring bird:

ring

слагам пръстен на

I.ring² [rɪŋ] SUBST

1. ring kein Pl Brit (telephone call):

ring

телефонно обаждане

to give sb a ring

обаждам се на нкг по телефона

2. ring (metallic sound):

ring

звън(теж) m без мн

ring of bell

звън m без мн

II.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB trans

1. ring Brit (call on telephone):

ring

обаждам се по телефона на

2. ring:

ring bell

удрям

ring bell

бия

ring alarm

давам сигнал за

III.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB intr

1. ring Brit (call on telephone):

ring

обаждам се по телефона

2. ring (produce sound):

ring telephone

звъня

ring bell

бия

ring bell

звъня

to ring false/true

звуча правилно [o. искрено] /неправилно неискрено

ring down VERB trans THEAT

to ring down the curtain

свалям завесата

signet ring [ˈsɪgnɪtˌrɪŋ] SUBST

signet ring

пръстен m с печат

key ring SUBST

key ring

ключодържател m

nose ring SUBST

nose ring

халка f на носа

Übersetzungen für ringing im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

звънлив (-а)

ringing

звънлив глас

ringing [or sonorous] voice

позвъняване

ringing

ringing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a ring upon his finger

пръстен на пръста му

to ring down the curtain

свалям завесата

don't ring me unless there's a problem

обади ми се само ако има проблем

to ring in the New Year

обявявам с камбанен звън настъпването на Нова година

ringing [or sonorous] voice

звънлив глас

I am ringing, but he doesn't answer

звъня му, но не отговаря

the ring is a keepsake from my father

пръстенът е спомен от баща ми

see who's (ringing) at the door

виж кой звъни на вратата

a ring encrusted with [or in] gems

пръстен с камък

the clowns are coming into the ring

клоуните излизат на арената