soonest im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soonest im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

soon [suːn] ADV

soon

скоро

soon after …

скоро, след като …

soon after …

след малко

how soon …?

кога …? [o. след колко време …?]

as soon as possible

колкото е възможно по-бързо

the sooner the better

колкото по-рано, толкова по-добре

I would just as soon …

предпочитам да …

I would just as soon …

по-скоро бих …

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sometime soon

скоро

we'll soon see about that! ugs

ще видим!

as soon as/if possible

възможно най-бързо, ако е възможно

casual talk with friends soon pass awayes an evening away

в лек разговор с приятели вечерта минава неусетно

Übersetzungen für soonest im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

наскоро

soon

наскоро ще заминавам

I shall leave soon

скоро

soon

ще се върна скоро

I will soon be back

час по-скоро

as soon as possible

до скоро виждане!

see you soon!

дъждът препръска и спря

the light drizzle soon stopped

до скоро виждане!

see you soon!

улицата се задръсти изведнъж

the street soon became jammed

soonest Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I was soon drawn into the argument

скоро бях въвлечен в спора

as soon as/if possible

възможно най-бързо, ако е възможно

they've gone away but they'll be back soon

те заминаха, но скоро ще се върнат

it's none too soon/sure

не е много скоро/сигурно

I would just as soon …

предпочитам да …

I would just as soon …

по-скоро бих …

she's gone away but she'll be back soon

тя излезе, но ще се върне скоро

they were soon striking in all industrial branches

стигна се до стачки във всички промишлени отрасли

the train is due (in) soon

влакът трябва да пристигне скоро

the affair will soon be unravelled

работата скоро ще се разнищи