towards im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für towards im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

toward(s) [təˈwɔːd(z), Am tɔːrd(z)] PREP

1. toward(s) (in direction of):

toward(s)

към

toward(s)

по посока на

2. toward(s) (directed at):

toward(s)

към

toward(s)

по отношение на

to feel sth toward sb/sth

чувствам нщ към нкг/нщ

3. toward(s) (for):

toward(s)

за

4. toward(s) (around):

toward(s)

около

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be permissive towards sth

толерантен [o. снизходителен съм] към нщ

well-disposed (towards sb/sth)

благоразположен (към нкг/нщ)

to gravitate towards sth/sb

привлечен съм от нщ/нкг

sb's enmity towards sb

враждебност на нкг към нкг

to be well disposed towards sb

добре съм предразположен към нкг

Übersetzungen für towards im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

спрямо

towards

държа се добре/зле спрямо нкг

behave well/badly towards sb

неблагоразположен съм към нкг/нщ

be prejudiced towards sb/sth

благоразположен към нкг

well-disposed towards sb

проявявам враждебност към нкг

show hostility towards sb

towards Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go halfway towards (doing) sth

почти стигам до (правенето на) нщ

the gravitation of people to/towards the cities

бягство от селото

casual [or perfunctory] attitude towards one's job

формално отношение към работата

he is very exacting towards his subordinates

той изисква много от подчинените си

harbour warm feelings toward sb/bear malice towards sb

храня добри/лоши чувства към нкг

he is ruthless towards his relatives

той е безмилостен към близките си

a magnet attracts iron towards it

магнитът притегля желязото

the interest towards us has grown

интересът към нас се повиши

tendency of the foreign policy towards …

ориентация на външната политика към …

the troops are advancing towards the enemy

войската настъпва към противника

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The relief column marches on towards the fort but heat, lack of water and a sand castle building competition gone wrong decimates the force to a handful.

en.wikipedia.org

Despite her misgivings with her brother, she has occasionally shown sisterly love towards him.

en.wikipedia.org

However, he was never the most tactful or sensitive of people, and frequently antagonised his neighbours with his high-handed and snobbish attitude towards them.

en.wikipedia.org

At times his frustration towards a noncommittal federal government has shown, and he has had to forewarn the government of potential conflict.

en.wikipedia.org

She is cruel, snobbish, and domineering towards the other cheerleaders.

en.wikipedia.org

The organization channels public energy towards increased accountability at the polls and actionable policy reform.

en.wikipedia.org

Some traditional objections to direct democracy are argued to apply to e-democracy, such as the potential for direct governance to tend towards the polarization of opinions, populism, and demagoguery.

en.wikipedia.org

Show walks towards a coffee dispensing machine, picks up a bucket and walks to a wall-mounted hot water dispenser.

www.stuff.co.nz

Towards the end of the 19th century there was however an upturn.

en.wikipedia.org

The pale flesh appears yellowish in the amber, and is smooth and glossy, changing to striate and slightly translucent towards the margin.

en.wikipedia.org