Übersetzungen für „hinted“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

I . hint [hınt] SUBST

1. hint:

hint

暗示 ànshì

hint

示意 shìyì

a delicate hint

微妙的示意

2. hint:

hint

征兆 zhēngzhào

hint

细微的迹象 xìwēide jìxiàng

The calm sea gave no hint of the storm that was coming.

平静的海上没有一点迹象表明暴风雨即将来临。

3. hint:

hint

忠告 zhōnggào

II . hint [hınt] VERB trans, intr

hint

暗示 ànshì

hint

提示 tíshì

He has already hinted (to me) that we've won the game.

他已经向我暗示说我们赢得了比赛。

hint [hınt]

give [or drop] a hint

给暗示 gěi ànshì

take a hint

接受暗示 jiēshòu ànshì

take a hint

领会 lǐnghuì

Beispielsätze für hinted

He has already hinted (to me) that we've won the game.

他已经向我暗示说我们赢得了比赛。

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Spare elegance is evident in darkling serenity with a hint of sparkle.

en.wikipedia.org

Charred, ripply walls, as high as the first story, alone remained to give any hint of where the store had been.

www.seattletimes.com

There's more than a hint of fatalism in the air.

en.wikipedia.org

He was tall and lascivious, with a hint of cruelty.

www.telegraph.co.uk

For example, a thread attribute may be taken as a hole hint.

en.wikipedia.org

He described the episode, and the series as a whole, as vampire mediocrity with a slight hint of potential.

en.wikipedia.org

I thought it was a fairly light beer, very refreshing with a little hint of orange in it.

www.cbc.ca

It tasted rich and smooth with just the right hint of bitterness offset by the beautiful foamy crema on top.

www.dallasobserver.com

There are hundreds more in the book, which makes a great stocking stuffer by the way--hint, hint, hint.

www.huffingtonpost.com

The chapter ends with another hint that his new paradigmatic explanation of technology (12) might suffice to supplant earlier rival ones.

en.wikipedia.org